Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) historia szkoła podstawowa w Anglii i Walii; szkoła podstawowa;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szkoła podstawowa

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

el@'ment@ri "
skuln Szkoła podstawowa She can proofread only texts written for elementary schools (Potrafi poprawiać tylko teksty napisane dla szkół podstawowych) - Jerzy Kosinski (1988) He has wanted to be an officer since elementary school (Już od podstawówki chciał zostać oficerem) - Rolling Stone (1999)

Wordnet angielsko-polski

(a school for young children
usually the first 6 or 8 grades)
szkoła podstawowa, podstawówka
synonim: grade school
synonim: grammar school
synonim: primary school

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England.
Zaprezentuję wam krótkie wideo nagrane w szkole podstawowej jakich wiele w Anglii.

TED

For all children 6-15 years old, education in an elementary school is compulsory.
Szkoła podstawowa jest obowiązkowa dla dzieci w wieku od 6 do 15 lat.

europa.eu

Regarding elementary school, unfortunately, we do not have studies similar to the PISA one.
Jeżeli chodzi o szkolnictwo podstawowe, to niestety nie prowadzimy badań zbliżonych do PISA.

statmt.org

As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean.
Najlepszą radę dostałam na lekcji w szkole podstawowej na Karaibach.

TED

We need to change the mindset of acceptance in boys in elementary schools.
Można zrobić konkretne rzeczy. ~~~ Można stworzyć lepsze gry.

TED

Sometimes my home appears to me an elementary school of love.
Czasami mój dom jawi mi się jako podstawówka miłości.

My wife Cynthia was a teacher at the local elementary school there.
Moja żona, Cynthia, była nauczycielką w miejscowej podstawówce.

This place is worse than the elementary school in prison.
To miejsce jest gorsze niż więzienna podstawówka.

Yeah, my mom's an elementary school teacher so it kind of balances stuff out.
Tak, moja mama uczy w szkole podstawowej. To taki rodzaj równowagi.

Friend of mine, from elementary school. he owns a restaurant.
Mój przyjaciel z podstawówki. Ma restaurację.

That's so funny, 'cause I think elementary school is hot.
To jest tak zabawne,' spowodować mnie pomyśleć, że szkoła podstawowa jest gorąca.

Joe and some of his friends were grabbed by military personnel in elementary school.
Joe i jego kumple zostali zatrzymani przez wojskowych na terenie ich szkoły

I've pretty much gone to school with all of you since elementary school.
I chodziłem do tej samej szkoły prawie z wami wszystkimi od podstawówki.

Sammy and I, we cheated our way through elementary school.
Sammy i ja, oszukiwaliśmy przez całą podstawówkę.

Maybe it was elementary school, who can remember? um, when did he resign?
Może to była podstawówka, kto by to pamiętał? Kiedy zrezygnował?

I began to wake up when I was in elementary school.
Zacząłem się budzić będąc w szkole podstawowej.

Woodward condition that the teacher in elementary school the last three years...
Stan Woodwarda, który jest od trzech lat nauczycielem w lokalnej szkole...

In elementary school, this girl had a pencil sharpener.
W szkole podstawowej, pewna dziewczynka miała temperówkę.

I've known them since elementary school... and I love them.
Znamy się od podstawówki. I kocham ich.

Once was even into an elementary school.
Raz nawet uderzył w szkołę podstawową.

The elementary school was also shut down.
Zamknięto również szkołę podstawową.

Well, no, but it's like most of these people... have, like, known us since elementary school.
Dobrze, nie, ale to jest jak najwięcej z tych ludzi... mają, jak, znany nas odtąd szkoła podstawowa.

The group located Hikono through his former elementary school
Grupa odnalazła Hikono... poprzez jego starą szkołę podstawową.

I finished elementary school, I can read and write... but that's it.
Ja skończyłem zaledwie 5 klas. Umiem czytać, umiem pisać. I koniec.

Adam Saber is at my daughter's elementary school.
Adam Saber jest z moją córką przy podstawówce.

I've just been asked to direct the Mortville Elementary School play.
Właśnie poproszono mnie, by poprowadzić... przedstawienie w the Mortville Elementary School.

It's a public elementary school, Tom, not some third-rate Montessori.
To jest publiczna szkoła podstawowa, Tom, a nie jakieś trzeciorzędowe Montessori.

There's a cluster in an elementary school.
Jedno ze skupisk choroby wystąpiło w szkole podstawowej.

You see, Tammy was Ronnie's sweetheart since elementary school.
No wiesz. Tammy była ukochaną Ronniego od czasu szkoły podstawowej.

Please go to the elementary school!
Proszę zebrać się w szkole!

We lost contact after elementary school.
Straciliśmy kontakt po szkole podstawowej.

What elementary school did Franko go to?
Jak mu się to udaje...

We were in elementary school together. Lily Shi.
Byliśmy razem... w szkole podstawowej.

that, ever since we were at elementary school, I have loved you .
Florence, chcę żebyś wiedziała... ...że od szkoły podstawowej jestem w tobie zakochany.

Regarding elementary school, unfortunately, we do not have studies similar to the PISA one.
Jeżeli chodzi o szkolnictwo podstawowe, to niestety nie prowadzimy badań zbliżonych do PISA.

Elementary school to start.
Na początek w szkole podstawowej.

Yamashita bullied you in elementary school.
Yamashita dręczył cię w szkole podstawowej.

Suspect teaches elementary school.
Podejrzany uczy w szkole podstawowej.

The father was an elementary school teacher... ...the mother a vampire.
Ojciec był nauczycielem w szkole podstawowej... ...matka wampirem.

Oil might be a bit low... ...but I'm meeting with the elementary school principal.
Oleju może być mało... ale mam spotkanie z dyrektorem szkoły.

This is Mortville Elementary School where I'm currently serving a five-year sentence.
To jest szkoła podstawowa Mortville Elementary School, w której obecnie odsiaduję swój 5-letni wyrok.

Greetings, Agrestic Elementary School class of 2006.
Witam rocznik 2006 ze szkoły podstawowej w Agrestic.

Centerville Elementary School.
Szkoła podstawowa Centerville.

Nelson, you're off to Arkham Elementary School for the Criminally Insane.
Nelson, idziesz do Szkoły Podstawowej Arkham dla Obłąkanych Kryminalistów.

Okay, Woodward Avenue Elementary School.
Dobra, Szkoła Podstawowa Woodward Avenue.

Now we've all- The Vista Avenue Elementary School-
Mamy już komplet ze Szkoły Podstawowej The Vista Avenue

Geoje Island Elementary School
Szkoła podstawowa na wyspie Geoje

Honour Swan at Billings Elementary School.
Wzorowy łabędź ze szkoły podstawowej w Billings.

Chunglim Elementary School San-nae Branch Anyway, the school will be shut down soon
Szkoła Podstawowa Chunglim, oddział San-nae. Tak czy owak, niedługo zamkną tą szkołę.